имхо, ни в какой
насколько я понял, они пытаются решить проблему, которой у нас пока еще нету, когда колл центр не имеет связи с мобильным устройством, а на первых двух шагах получает общую информацию об устройстве от сети (
Enhanced 9-1-1)
позиция мобильного устройства может определяться несколькими способами, например через базовые станции, которые "видят" телефон (не наш случай), или через информацию с телефона ("видимые" wifi сети, gps). во втором случае, есть технические проблемы доставить эту информацию в колл центр. собственно, об этом и говорит фраза из ссылки "This feature, when supported by your network, sends location from your phone to emergency services when you dial an emergency number."
ну а вторая фраза из той же ссылки "This uses the same location technologies available to apps on your phone, including Wi-Fi, GPS, and cell towers," рассказывает как именно они собираются получать точную позицию. так что даже при поддержке сети в первой части, для леса это не очень поможет, пока там не добавят хотя бы вышек...